Fotokunstner Svein Ivar Ask har i det senere jobbet en del med to serier som tar utgangspunkt i Theodor Kittelsens verden - ikke som direkte gjengivelser, men som en slags poetiske omveier via en blanding av fotografi, digital bearbeiding og fri fantasi.
Begge serier er «work in progress» - hvor det kommer til bilder med ujevne mellomrom.
Kittelsen Reimagined - beveger seg i det narrative og mytiske – med skogsvesener og forvridde former, med et sideblikk til Kittelsens evne til å gi naturen stemme og karakter.
Serien er en (veldig) fri fortolkning, gjennom moderne komposisjon og visuell bearbeiding. Begge serier er skapt med et ønske om å finne noe av det Theodor Kittelsen viste oss - at det kanskje er mere i de nære ting rundt oss enn vi i våre hektiske liv klarer å fange opp ??
Theodor Kittelsen vokste som kjent opp i Kragerø, og en del av disse bildene skal henge på en utstilling i forbindelse med en Kittelsen-uke i Kragerø i april 2026.